Smart Text Tools

Home › All tools › Unicode to Kruti Dev

Unicode to Kruti Dev

Convert Unicode Hindi back into Kruti Dev text for older software that still needs it.

यूनिकोड हिंदी को वापस कृतिदेव में बदलें।

Set the font to Kruti Dev 010 where you paste it, or it will look like nonsense — that is normal.

How to use it

  1. Paste or type Unicode Hindi.
  2. The Kruti Dev version appears below.
  3. Paste it into your document and apply the Kruti Dev 010 font.

About this tool

This is the reverse substitution: each Devanagari character becomes the Roman key that draws it in the legacy font, and the matras that Unicode stores in speech order are moved back to where the font expects to draw them.

The output is deliberately unreadable until the font is applied, because the characters really are Roman letters. If it still looks like nonsense after you set the font, check that the font installed is Kruti Dev 010 rather than one of the other numbered variants.

Tips

Questions people ask

Why does the result look like gibberish?

Because it is Roman text designed to be drawn with the Kruti Dev font. Apply that font and it becomes Hindi.

Which variant does it target?

Kruti Dev 010, the most widely installed one.

Will every conjunct survive?

The common ones do. Rare conjuncts may need a manual fix, which is a limitation of the legacy font, not of the conversion.

Related tools